Chez Dame Agatha Christie - Les détectives et leurs livres

J'avais envie de publier cet article depuis un moment. Pour tous ceux qui aiment les romans d'Agatha Christie voici une liste des livres mettant en scène: Hercule Poirot, Miss Jane Marple et Tommy et Tuppence Beresford. A côté de ceux que j'ai lu vous trouverez une étoile. Toutes les critiques ne sont pas à jour mais j'espère y parvenir! Les titres en anglais sont les titres britanniques et non les titres américains.

HERCULE POIROT

- La mystérieuse affaire de Styles (The Mysterious affair at Style) 1920 *

- Le crime du Golf (Murder on the Links) 1923

- Les enquêtes d'Hercule Poirot (Poirot investigates) 1924

- Le meurtre de Roger Ackroyd (The murder of Roger Ackroyd) 1926 *

- Les quatre (The big Four) 1927

- Le train bleu (The mystery of the Blue Train) 1928 *

- La maison du péril (Peril at end House) 1932

- Le couteau sur la nuque (Lord Edgware Dies) 1933

- Le crime de l'Orient Express (Murder on the Orient Express) 1934 *

- Drame en Trois actes (Three-act Tragedy) 1935

- La mort dans les nuages (Death in the Clouds) 1935 *

- A.B.C contre Poirot (The ABC Murders) 1935 *

- Cartes sur table (Cards on table) 1936 *

- Meurtre en Mésopotamie (Murder in Mesopotamia) 1936 *

- Mort sur le Nil (Death on the Nile) 1937 *

- Témoin muet (Dumb witness) 1937

- Le miroir du mort ( Dead man's mirror) 1937

- Rendez-vous avec la mort ( Appointment with Death) 1938 *

- Le Noël d'Hercule Poirot (Hercule Poirot's Christmas) 1938 *

- Je ne suis pas coupable (Sad Cypress) 1940 *

- Un, deux, trois (One, two, Buckle my shoe) 1940

- Les vacances d'Hercule Poirot (Evil under the Sun) 1941

- Cinq petits cochons (Five little pigs) 1942 * (mon préféré de la série)

- Le vallon (The Hollow) 1946

- Les travaux d'Hercule ( The labours of Hercules) 1947 *

- Le flux et le reflux (Taken at the Flood) 1948

- Mrs McGinty est morte (Mrs McGinty's dead) 1953

- Les indiscrétions d'Hercule Poirot (After the Funeral) 1953 *

- Pension Vanilos (Hickory, Dickory, Dock) 1955

- Poirot joue le jeu (Dead man's folly) 1956

- Le chat et les pigeons (Cat among the Pigeons) 1959

- Le retour d'Hercule Poirot et Christmas Pudding (The adventure of the Christmas pudding and Other stories) 1959-1962

- Les pendules (The clocks) 1963

- La troisième fille (Third Girl) 1966 *

- Le crime d'Halloween, anciennement La fête du potiron (Hallowe'en Party) 1969 *

- Temoin à charge - nouvelles dont 5 mettent en scène Hercule Poirot

- Une mémoire d'éléphant (Elephants can remember) 1972 *

- Poirot's early case receuil britannique de nouvelles il correspond plus ou moins au Bal de la victoire 1974

- Poiroit quitte la scène (Curtain: Hercule Poirot's Last Case) 1975

TOMMY ET TUPPENCE BERESFORD

- Mr Brown (The secret adversary) 1922

- Le crime est notre affaire (Partners in Crime) 1929 [publication française en 2 tomes: Associés contre le crime et Le crime est notre affaire] *

- N ou M (N or M?) 1941 *

- Mon petit doigt m'a dit (By the Pricking of my Thumb) 1968 *

- Le cheval à bascule (Postern of Fate) 1973 *

MISS MARPLE

- L'affaire Protheroe ( The Murder at the Vicarage) 1930 *

- Miss Marple au club du mardi - Le club du mardi continue (The thirteen Problems) 1932 *

- Un cadavre dans la bibliothèque (The body in the library) 1942 *

- La plume empoissonnée (The moving finger) 1942 * (Mon préféré de la série)

- Un meurtre sera commis le...(A murder is announced) 1942 *

- Jeux de glaces (They do it with mirrors) 1952

- Une poignée de seigle (A pocket full of Rye) 1953 *

- Le train de 16H50 (4:50 from paddington) 1953 *

- Le miroir se brisa (The Mirror Crack's from side to side) 1962

- Le major parlait trop (The Caribbean Mystery) 1964

- A l'hôtel Bertram (At Bertram's Hotel) 1965 *

- Nemesis (Nemesis) 1971*

- La dernière énigme (Sleeping Murder) 1976

AUTRES ROMANS A SUSPENCE (type whodunit)

- L'homme au complet marron (The Man in the Brown Suit) 1924

- Le secret de Chimneys (The Secret of Chimneys) 1925

- Les sept cadrans (The Seven Dials Mystery) constituant une sorte de suite au Secret de Chimneys 1929

- Cinq Heures vingt-cinq (The Sittaford Mystery) 1931

- Pourquoi pas Evans? (Why didn't they ask Evans? ) 1934 *

- Un meurtre est-il facile? (Murder is Easy) 1939

- Dix petits nègres (Ten Little Niggers) 1939 *

- L'heure zéro (Towards Zero) 1944 *

- La mort n'est pas un fin (Death comes as the End), roman policier situé dans l'Egypte antique, 1945

- Meutre au champagne (Sparkling Cyanide) 1945

- La maison biscornue (Crooked House) 1949

-Rendez-vous à Bagdad (They came to Baghdad) 1951

- Destination inconnue (Destination Unknown) 1954

- Témoin indésirable (Ordeal by Innocence) 1958 *

- Le cheval pâle (The Pale Horse) 1961

- La nuit qui ne finit pas (Endless night) 1967

- Passager pour Francfort (Passenger to Frankfurt) 1970

Le cheval à bascule - Agatha Christie

En rangeant des livres d'enfants dans le grenier de leur nouvelle maison, Tommy et Tuppence Beresford tombent sur une édition de La Flèche noire, de Stevenson. Un livre pas comme les autres car certaines lettres du texte ont été soulignées et leur assemblage donne la phrase suivante : " Mary Jordan n'est pas morte de mort naturelle, c'est l'un de nous qui l'a tuée. " Le livre appartenait à un petit garçon. Or Tommy découvre la tombe de l'enfant dans le cimetière du village : mort à quatorze ans... D'un naturel curieux, les Beresford cherchent à en savoir plus. Le petit jeu de l'investigation auquel ils se livrent tournera vite au drame.

Nous retrouvons Tommy et Tuppence Beresford dans ce dernier roman. Après N ou M? et Mon petit doigt m'a dit, Tommy et Tuppence sont enfin à la retraite et fraîchement installés aux Lauriers, une maison d'Holloquay inoccupée depuis longtemps.

Tommy et Tuppence bien qu'âgés sont toujours en forme. Tuppence toujours aussi curieuse déniche un nouveau mystère dans sa nouvelle maison. De tasse de thé en jardinage, elle découvre que les mystères qui l'entourent sont de plus en plus épaix.

L'histoire en elle-même manque un peu d'intérêt, on ne sait véritablement ce qu'il s'est passé que 3 pages avant la fin alors que l'action a déjà eu lieu. Il n'y a pas de coupable a démasquer puisque le meurtre s'est passé 60 ans auparavant (sauf que contrairement aux Cinq petits cochons, tous les protagonistes sont morts et personne ne se souvient d'eux).

Le personnage le plus sympa du livre est définitivement le chien Hannibal. Humanisé, taquin et attachant le chien Hannibal est l'attraction du cheval à bascule. (je me demande d'ailleurs pourquoi ils ont traduit le livre par Le cheval à bascule. C'est assez absurde, même s'il y a effectivement un cheval à bascule dans le roman).

Le dernier de la série Tuppence et Tommy Beresford n'est pas le meilleur mais rien que pour le chien Hannibal, il faut le lire.

N or M? - Agatha Christie

1940. Tommy et Tuppence Beresford - as du contre-espionnage durant la Grande Guerre- bouillent d'impatience -se plaignant qu'on refuse de mette à profit leurs compétences. Trop vieux ! Ils ont dépassé la quarantaine... C'est à ce moment qu'un agent du 2e Bureau propose à Tommy une mission : débusquer un agent nazi, installé -soupçonne-t-on dans une paisible station balnéaire. Bien entendu, Tommy accepte, sans toutefois révéler à sa femme le vrai but de sa mission. Tuppence, fine mouche, surprendra son secret. Quel beau tandem il feront chacun sous un faux nom ! Leur séjour dans cette pension au nom idyllique de "Sans souci" ne sera pas de tout repos...

N or M? est le troisième roman de la série Tommy et Tuppence Beresford écrite par Agatha Christie. La série se compose de cinq romans racontant les grands épisodes de la vie du couple. De leur rencontre dans Mr Brown (the secret adversary) à leur vieillesse dans Le cheval à bascule (Postern Fate) Agatha Christie nous offre un duo de détectives particulièrement attachants.

La personnalité des personnages donne au roman un ton léger presque badin, qui dédramatise la situation de guerre. Presque enfantin, le roman nous plonge avec délice dans le monde de l'espionnage britannique. Car qui l'eut cru, M ou N est un agent britannique passé à l'ennemi.

La fin est surprenante, déconcertante même, à bien des égards. Tuppence est décidément mon personnage préféré du couple, maligne et drôle, elle fait figure d'une Marple plus jeune et plus audacieuse. A dévorer sans modération.