vendredi 30 janvier 2009

Lost in a good book - Delivrez-moi


Revoila notre Thrusday (que l'on voudrait "nationale") après ses péripéthies au coeur de Jane Eyre pour une seconde aventure "Lost in a good book"


Spoiler- Attention ce qui suit dévoile l'intrigue du roman précédent


Après avoir fait disparaître Jack Maird au fin fond d'un exemplaire du Corbeau d'Edgard Poe et l'évasion de Mycroft et Polly dans un exemplaire de Sherlock Holmes, Thursday a quelques petits soucis. Un mystérieux ennemi, qui a le don de manipuler l'entropie (terme signifiant approximativement « les coïncidences »), tente de la tuer et elle est victime de chantage par la Goliath Corporation. Ils ont éradiqué Landen (ayant été tué dans le passé, c'est comme s'il n'avait jamais existé) et elle est la seule à avoir conservé des souvenirs de lui. Afin de trouver des réponses et parvenir à réactualiser Landen, elle va devoir apprendre à entrer dans les livres sans le portail de son oncle et intégrer la Jurifiction, la police interne des livres, sous la tutelle de Miss Havisham, personnage secondaire mais haut en couleurs du roman de Charles Dickens Les Grandes Espérances. Sans oublier, une fois encore de sauver le monde !


Ce deuxième tome des aventures de Thursday Next est tout aussi réussi que le précédent car Jasper Fforde à su se renouveller et ne pas entraîner de nouveau Thursday dans une histoire trop similaire à la première. Toutefois pour ceux qui auraient peur que le roman entame un virage à 90° je vous rassure. Jasper Fforde s'est renouvellé mais n'a rien détruit. Plaisir toujours garanti.


Mention spéciale toujours à Mamie Next, au Colonel Next, à Miss Havisham (obviously) et bien sûr au Chat de l'autorité unitaire de Warrington (anciennement chat du Cheshire).

jeudi 29 janvier 2009

Jasper Fforde



Je tiens à vous présenter un auteur qui compte parmi mes préférés de tous les temps, un dont je ne manque AUCUNE parution (et honnêtement ils ne sont pas nombreux) et où j'achète leurs livres les yeux fermés: je veux bien sûr parler de Jasper Fforde. 

Jasper Fforde est né à Londres le 11 Janvier 1961. Il a travaillé vingt ans dans l'industrie cinématographique en tant que « responsable de la mise au point» (de la caméra) sur des films tels que Haute-voltige ou encore Goldeneyes, avant d'abandonner ce métier afin d'avoir plus de temps pour jouer avec les mots. Il vit au Pays de Galles où il pratique l'aviation et la photographie. Son premier roman, The Eyre Affair (L'affaire Jane Eyre), a essuyé 76 refus d'éditeurs avant d'être finalement accepté pour une "éventuelle" édition par Penguin. Le livre a, dès sa sortie, connu un grand succès.

Il est l'auteur de plusieurs séries à succès: la série Thursday Next, la série Nursery crime division (Division des crimes pour enfants), Shade of grey (Nuance de gris à ne pas confondre avec Fifty shades of Grey) et The Last dragonslayer (Jennifer Strange).

Si Jasper Fforde rencontre un si grand succès c'est à sûrement grâce à son humour percutant et à sa passion de la littérature mélé à son imagination délirante. Héritier de Douglas Adams il crée des mondes plein d'une uchronie passablement remarquable d'intelligence.

C'est un auteur que je tiens à faire découvrir car il m'a littéralement séduite par sa finesse et son intelligence. Sa connaissance de la littérature anglaise est pointue et loufoque, ce qui lui permet de tordre les grands classiques britanniques pour notre plus grand plaisir.

Thursday Next

Saison 1

The Eyre Affair (L'affaire Jane Eyre)
Lost in a good book (Délivrez-moi!)
The Well of lost Plots (Le puits des histoires perdues)
Something Rotten (Sauvez Hamlet!)

Saison 2

First among sequels (Le début de la fin)
One of our Thursdays is missing (Le mystère du Hareng Saur)
The Woman who died a lot (pas encore traduit)
Dark Reading Matter (à paraître)
The Nursery Crime Division (non traduite)

The Last Great Tortoise Race (à paraître)

Shades of Grey (La Tyrannie de l'arc-en

Prequel (à paraître)
Shades of Grey : The Road of High Saffron (La route de Haut-Safran) 
Painting by numbers (à paraître)
The Gordini Protocols (à paraître)

The Dragonslayer (Jennifer Strange)

The Last Dragonslayer (Moi Jennifer Strange, dernière tueuse de dragons) 
The Song of the Quarkbeast (Jennifer Strange, dresseuse de Quarkon)
The Eye of Zoltar (à paraître avril 2014)
Strange and the Wizard (à paraître)

dimanche 25 janvier 2009

Orgeuil et Prejugé



COUP DE COEUR DE PERSEPHONE

Pride and Prejudice.
C'est le plus connu et le plus populaire des 6 romans de Jane Austen. Ecrit entre 1796 et 1797 sous le nom Fisrt impression, révisé en 1811 il a été publié en 1813. Il connait tout de suite un grand succès comme son prédécesseur Sense and Sensibility.
Dans le petit village de Longbourn dans l'Angleterre de Georges III, Mr et Mrs Bennett ont cinq filles à marier (Jane, Elizabeth, Mary, Kitty et Lydia). Quand un riche et jeune gentleman, Mr Bingley s'installe à Netherfield Park, c'est l'effervéscence au village, surtout lorsque le jeune Mr Bingley semble éprouver quelques sentiments pour Jane. Mais se serait sans compter sur l'ami intime de Bingley, Mr Darcy qui par son comportement orgueilleux s'attire immédiatement les foudres d'Elizabeth, bien décidée à protéger sa soeur contre l'influence de ce gentleman sur son ami Bingley.



Comment décrire l'impression que ce roman m'a fait? Pas si difficile en vérité: c'est mon préféré. Le personnage principal est d'une richesse absolue. Parfaite? pas tant que ça car notre Elizabeth (Lizzie) si elle fait preuve d'un humour et d'une perspicacité folle, elle a tendance toutefois à juger les gens un peu trop vite.

Quand à Mr Darcy, lui non plus n'est pas exempt de reproches mais même pleins de défauts nous restons conquises et conquis.
Les personnages sont tous portraiturés de façon précise et réaliste. Le sens de l'observation aigu de Jane se retrouve pleinement ici. De même que l'humour et l'ironie austienne est une façon d'épingler cette société anglaise bien pensante au tournant du XVIIIe et du XIXe siècle.


En quelques mots, un roman magistral, féministe et enjoué, plein d'une ironie mordante qui ne manquera pas de plaire aux femmes rêveuses et obstinées comme Lizzie ou aux hommes orgeuilleux mais tendre comme notre Darcy.

Première phrase du roman:
"Il est une vérité universellement admise: c'est qu'un célibataire doté d'une solide fortune a certainement besoin d'une épouse. It is a truth universally acknowledged that a single man in a possession of a good fortune must be in a want of a wife.
Si peu connus que soient les sentiments et les opinions d'un tel homme, lorsqu'il vient s'établir quelque part, cette vérité est si bien ancrée dans les esprits des familles voisines qu'elles voient en lui le bien légitime de l'une et l'autre de leurs filles. However little known the feelings or views of such a man may be on he first entering a neighbourhood, this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families, that he is considered as he rightful property of some one or other of their daughters."

Citation:
"In vain have I struggled. It will not do. My feelings will not be repressed. You must allow me to tell you how ardently I admire and love you. C'est en vain que je lutte. Rien n'y fait. Je ne suis plus le maître de mes sentiments. Permettez moi de vous dire avec quelle ardeur, je vous admire et je vous aime."



samedi 24 janvier 2009

Jane Austen


Jane Austen. Comment décrire l'insaisissable Jane Austen? Peut-être comme l'une des plus grandes femmes de lettres anglaises, une femme avec un sens de l'observation poussé, une intuition et une insolence folle qui nous entraîne et nous projette dans son univers corsetté.
Elle est née dans le 16 décembre 1775 dans le village de Stevenson dans les Hampshire. Elle est la benjamine et deuxième fille d'une famille de cinq enfants. Son père Georges Austen, pasteur anglican, est un homme cultivé qui s'occupe lui même de l'éducation de ses enfants. La famille Austen est très unie et l'atmosphère qui règne au presbytère est des plus gaies. La formation intellectuelle et surtout culturelle de Jane et de sa soeur Cassandra avec qui elle est très proche, est assuré par leur père. Jane n'est pas encore entrée dans l'adolescence qu'elle commence à écrire. Les pages burlesques, d'une gaieté débridée qu'elle compose entre sa douzième et sa seizième année pour sa famille montre déjà un talent exceptionnel.
Dès 1796 une première version de Sense and Sensibility est déjà écrite sous le titre Elinor and Marianne. De 1796 à 1797 elle travaille à une première version de Pride and Prejudice avec le titre First Impression. Elle n'en ai pas satisfaite bien que sa famille en ai une très bonne opinion. En 1797 et 1798 elle travaille à un manuscrit appelé Susan et qui deviendra par la suite Northanger Abbey. Au printemps 1801 son père à la retraite s'installe à Bath avec sa femme et ses deux filles. Jane déteste Bath et lorsque son père meurt en 180( elle s'installe avec sa mère et Cassandra à Southampton. Jane écrit assez peu pendant cette période, elle commence The Watson mais l'abandonne. En 1808 son frère Edward (devenu Edward Knight) se retrouve veuf avec de nombreux enfants. Il propose un cottage à sa mère et ses soeurs dans le Hampshire. Elle emménage l'année suivante. Ravie de se retrouver de nouveau à la campagne, elle se remet à écrire. Elle reprend entièrement Elinor and Marianne pour en faire Sense and Sensibility. L'oeuvre parait en 1811 et connait un grand succès. Pride and Prejudice parait en 1813. Mansfield Park commencé en 1814 est publié en 1815. A cette époque à cause d'une indiscretion Jane perd son anonymat et doit dédier Emma au prince régent le futur Goerges IV. En 1815 elle entame Persuasion qui sera terminer en 1817 peu de temps avant sa mort. Malgré la maladie elle entreprend un nouveau roman Sandition qui restera inachevé. En Mai elle part s'installer à Winchester avec Cassandra pour se rapprocher de son médecin mais elle meurt le 18 juillet 1817 à quarante et un an. Elle est inhumée dans la cathédrale de Winchester.
On sait peu de chose de sa vie. Nous avons d'elle des témoignages de sa famille et sa correspondance avec Cassandra. Malheureusement celle-ci détruisit une partie des lettres de Jane pour protéger la mémoire de sa soeur. On sait qu'elle reçu une demande en mariage qu'elle a décliné. En revanche de nombreuses théories lui font vivre une histoire d'amour avec Tom Lefroy un grand avocat.
Ce manque d'informations contribu sans aucun doute a son mystère. Un mystère délectable comme ses romans.