Murder on the Orient Express - Hercule Poirot - 2010

COUP DE COEUR DE PERSEPHONE

Alors qu'il rentre de mission et compte s'arrêter quelques jours à Istanbul, Hercule Poirot est rappelé d'urgence à Londres. On est en hiver et à cette époque de l'année, l'Orient Express roule habituellement quasiment à vide. Pourtant, sans l'aide du directeur de la compagnie, Hercule Poirot n'aurait pas trouvé de place à bord, comme si tous les voyageurs s'étaient donné rendez-vous dans ce train ! Dès la première nuit, un homme est assassiné. Le train est immobilisé par la neige qui empêche l'assassin de s'enfuir. Dans les wagons isolés du reste du monde, Hercule Poirot, au sommet de son art, mène l'enquête. Et ce ne sont pas les pistes qui manquent !

CASTING

David Suchet..................................................Hercule Poirot

Tristan Sherpherd...........................................Lieutenant Morris

Sam Crane......................................................Lieutenant Blanchflower

Toby Jones.....................................................Samuel Ratchett/Cassetti

Brian J. Smith.................................................Hector MacQueen

David Morrissey............................................John Arbuthnot (superbe Colonel Brandon dans Sense & Sensibility)

Jessica Chastain..............................................Mary Debenham

Serge Hazanavicius........................................Xavier Bouc

Eileen Atkins.................................................Princess Dragomiroff ( Robin Hood, Miss Marple, Gosford Park)

Susanne Lothar...............................................Hildegarde Schmidt

Denis Menochet..............................................Pierre Michel

Barbara Hershey.............................................Caroline Hubbard

Hugh Bonneville.............................................Edward Masterman (Downton abbey)

Marie-Josée Croze...........................................Greta Ohlsson (Française!)

Stanley Weber.................................................Count Andrenyi

Elena Satine.....................................................Countess Andrenyi

Joseph Mawle..................................................Antonio Foscarelli

Samuel West....................................................Dr. Constantine

Je suis encore sous le charme de cette sublime version du Crime de l'Orient Express. Et pourtant...il en existe des versions de ce roman ultra-célèbre d'Agatha Christie. Mais celle-ci se démarque des autres dès les premières mesures. La mission qui a conduit Poirot en Palestine a laissé des traces sur l'inébranlable détective qui se sent irrémédiablement usé et abusé par l'espèce humaine. Sans jamais rien dire de ce trouble, David Suchet fait passer cette lassitude par de minuscules gestes et postures. Les déambulations du héros dans les rues d'Istanbul alors qu'il est témoin d'une lapidation (Avis aux spectateurs sensibles, le premier quart d'heure est assez difficile) donne le ton. Rien ne sera gai dans l'Orient express, ni la compagnie, ni la neige, ni le froid, ni le meurtre. Car pour sordide qu'il soit, il n'en est pas moins le meurtre d'un meurtrier, assassin de plusieurs foyers et de la petite Daisy Armstrong.

Le roman d'Agatha Christie est parfaitement respecté dans les faits et pourtant la réalisation se permet des libertés d'interprétations qui offrent un vrai relief à cette adaptation et une réflexion sur la justice, le bien et le mal.

Cet Hercule Poirot est donc irrémédiablement sombre. Sombre dans les personnages, tous plus mystérieux et menteurs les uns que les autres, sombre dans l'atmosphère, cette neige d'une blancheur oppressante et enfin sombre dans les décors, reproduction fidèle du vrai Orient express (cf. pub Chanel - Audrey Tautou).

La religion a également une place très importante ici. Le catholicisme de Poirot est mis en balance avec l'évangélisme de Greta Ohlsson (joué par Marie-José Croze que je n'ai pas du tout reconnue! Elle change sa voix, prend un accent nordique...assez impressionnant). On voit Poirot prier, discuter religion avec les passager et surtout débattre de la justice.

Car oui, le sujet de Murder on the Orient Express est la justice. Qu'est-ce que la justice? Doit-on la placer au dessus de tout comme le fait Hercule Poirot? Lorsque la justice nous est refusé, sommes-nous alors en droit de la rendre nous-même? La vengeance est-elle une forme de justice? Cet Hercule Poirot m'a surprise par la profondeur de la réflexion qu'il apporte, car Poirot ne laisse pas filer le coupable si facilement, avec une gentille absolution. La passion intérieure de Poirot entre en conflit et l'on sent deux sentiments antagonistes se bousculer en lui.

J'ai été particulièrement impressionnée par la fin du film et notamment les dernières minutes. Car Poirot pleure, il pleure sur la justice bafouée deux fois, car s'il comprend les sentiments humains, il pleure de voir cette grande dame violée par une bestialité humaine. Il pleure aussi sur lui-même. On sent Poirot usé dans cette version. Moins caricatural que d'habitude, David Suchet donne de la profondeur au héros qu'il a porté pendant vingt-ans. C'est un voyage en lui-même qu'entreprend Poirot, dans son hypocrisie et celle des autres.

For Suchet, the physical hardships and the moral dilemmas his character has to face make this tale “an investigation into Poirot, a journey into his own deepest self”. He says continuing to make these dramas is “serious fun” and still has a fierce dedication to his character. Before starting filming, he always sits down with his wife and watches “12, 15 hours” of previous Poirots.

Now just six books remain to be filmed, including Christie’s 1975 novel Curtain, which tells of Poirot’s own demise. Scripts are being developed for further adaptations, the first of which will be Dead Man’s Folly.

“I won’t have closure – that horrible word – until we film his death,” says Suchet. “After that I’ll probably be in Styles myself [the old people’s home where Poirot ends his days], watching all the reruns…”

Extrait d'une interview de David Suchet: http://i.telegraph.co.uk

Comme toujours le casting est impeccable - Dame Eileen Atkins, David Morrissey, Hugh Bonneville tous sont impeccables, profonds, durs ou touchants à leur façon. J'aime particulièrement la vivacité de David Morrissey qui s'illustre une fois encore en Colonel des armées britanniques, énergique et volontaire mais aussi Hugh Bonneville qui a un rôle très profond ici, assez différent de ceux que j'ai pu voir auparavant. Nul besoin de dire combien David Suchet est excellent, j'adore littéralement la résolution de l'énigme qui au lieu de se faire de façon tonitruante (comme dans le Train Bleu par exemple pour une situation similaire) se faire en chuchotant, comme si Poirot allait paisiblement s'endormir, épuisé par le crime.

La diversité des langues est aussi très appréciable pour ceux qui verront la version originale, les français et les belges sont joués par de vrais acteurs du cru, et plusieurs phrases sont dites en français/belge ou en allemand.

La photographie est impeccable et renforce une réalisation bien maîtrisée. Un des meilleurs Hercule Poirot jamais réalisé.